🇭🇺 Martin György-díjat kapott Csasztvan András Mihály 🏅 Újabb rangos elismerésben részesült a magyarországi szlovák kulturális élet ismert személyisége. A szarvasi Csasztvan András Mihály néptáncoktató, koreográfus, közművelődési szakember és kulturális szervező 2026. augusztus 19-én Martin György-díjat kapott a magyar népművészet területén végzett kiemelkedő néptáncmozgalmi és hagyományőrző tevékenységéért. A mostani elismerés egy több mint négy évtizedes, sokrétű pálya újabb fontos állomása. Az 1959-ben Szarvason született Csasztvan András szlovák családból származik – saját visszaemlékezésében szlovák nagyszülők és szülők gyermekeként beszél magáról. Eredetileg gépészmérnökként végzett, életútja azonban hamar a néptánc, a közművelődés és a hagyományőrzés felé fordult. 💃 1986-tól a szarvasi Tessedik Táncegyüttes művészeti vezetője, majd vezetője volt. Megszervezte az együttes Sköcök gyermekcsoportját, később pedig elindította a művészeti alapiskola néptánctagozatát. A szlovák hagyományok pályájának kezdettől fontos részét alkották: a szarvasi szlovák iskolában is vezetett néptáncoktatást, koreográfiái között szlovák szokásokra épülő munkák, zenés-táncos összeállításai között pedig a Szlovák lakodalom is szerepel. 🎭 Munkássága később a színház felé is kiteljesedett. 2003-ban kezdeményezte a szlovák színház létrehozását Szarvason, később a Cervinus Teátrum vezetőjeként dolgozott. A magyarországi nemzetiségi színházi élet országos szervezésében is jelentős szerepet vállalt; a Magyarországi Nemzetiségi Színházak Szövetségében és a JELEN/LÉT Nemzetiségi Színházi Fesztivál szervezésében is meghatározó szerepet tölt be. 🏅 Csasztvan András munkáját korábban is több elismeréssel jutalmazták. 2020-ban Magyar Arany Érdemkereszt polgári tagozata kitüntetést kapott a Kárpát-medencei magyar és szlovák népművészeti hagyományok ápolása terén elért eredményeiért, valamint magas színvonalú intézményvezetői munkájáért. ❤️ A Martin György-díj annak az életpályának az újabb rangos elismerése, amely a néptánctól és a szlovák hagyományok ápolásától az utánpótlás-nevelésen és a közművelődésen át a magyarországi nemzetiségi színházi életig ível.
👉 ĽuNo-Archív: https://www.luno.hu/index.php/component/search/…
🇸🇰 Ondrej Csasztvan získal Cenu Györgya Martina 🏅 Ďalšie významné ocenenie získala známa osobnosť slovenského kultúrneho života v Maďarsku. Ondrej Csasztvan zo Sarvaša, pedagóg ľudového tanca, choreograf, osvetový pracovník a kultúrny organizátor, získal 19. augusta 2026 Cenu Györgya Martina za vynikajúcu činnosť v oblasti hnutia ľudového tanca a zachovávania tradícií v rámci maďarského ľudového umenia. Ocenenie je ďalším významným medzníkom jeho viac ako štyri desaťročia trvajúcej a mnohostrannej profesionálnej dráhy. Ondrej Csasztvan sa narodil v roku 1959 v Sarvaši a pochádza zo slovenskej rodiny – vo vlastných spomienkach o sebe hovorí ako o dieťati slovenských rodičov a starých rodičov. Pôvodne vyštudoval strojné inžinierstvo, jeho životná cesta však čoskoro zamierila k ľudovému tancu, osvetovej práci a zachovávaniu tradícií. 💃 Od roku 1986 pôsobil ako umelecký vedúci a neskôr vedúci sarvašského tanečného súboru Tessedik. Založil jeho detskú skupinu Sköcök a neskôr inicioval otvorenie odboru ľudového tanca na základnej umeleckej škole. Slovenské tradície boli od začiatku dôležitou súčasťou jeho práce: ľudový tanec vyučoval aj v slovenskej škole v Sarvaši, medzi jeho choreografiami nájdeme práce vychádzajúce zo slovenských zvykov a medzi hudobno-tanečnými programami aj Slovenskú svadbu. 🎭 Neskôr sa výrazne rozšírilo aj jeho pôsobenie v divadelnej oblasti. V roku 2003 inicioval vznik slovenského divadla v Sarvaši, neskôr stál na čele Cervinus Teátrum. Významnú úlohu zohráva aj v organizovaní národnostného divadelného života v Maďarsku na celoštátnej úrovni – v rámci Zväzu národnostných divadiel v Maďarsku i Festivalu národnostných divadiel JELEN/LÉT. 🏅 Prácu Ondreja Csasztvana ocenili už viackrát. V roku 2020 mu udelili Zlatý záslužný kríž Maďarska – občiansku skupinu za výsledky dosiahnuté pri pestovaní maďarských a slovenských ľudovoumeleckých tradícií Karpatskej kotliny, ako aj za jeho vysokú úroveň práce vo vedení kultúrnych inštitúcií. ❤️ Cena Györgya Martina je ďalším významným ocenením životnej dráhy, ktorá vedie od ľudového tanca a pestovania slovenských tradícií cez výchovu mladých generácií a osvetovú činnosť až k národnostnému divadelnému životu v